INFORMAZIONI SULL’EDITORE
NORAUTO ITALIA SPA
Società Unipersonale – Capitale Sociale 6.200.000 € i.v. – Codice fiscale e Partita IVA IT06026940012, la cui Sede Legale e Amministrativa si trova in Corso Savona, 85/1 – 10024 Moncalieri (TO) – Indirizzo PEC: [email protected] – Iscrizione Registro delle Imprese di Torino – Numero REA TO-754831 –
Società soggetta a direzione e coordinamento da parte di MOBIVIA SA (2A Boulevard Van Gogh 59650, Villeneuve d’Ascq – FRANCE).
DIRETTORE DELLA PUBBLICAZIONE : Jean-Luc Dony
INFORMAZIONI SULL’HOSTING
Il sito è ospitato dalla società SCALAIR – SAS con capitale di 400.620 euro
RCS di Lille Métropole.
2 bis avenue Antoine Pinay, parco commerciale 4 vents a HEM (59510)
Tel: 03 20 68 21 21
[email protected] – www.scalair.fr
Di seguito denominato “l’Host”.
Qualsiasi utilizzo del Sito https://www.in-viaggio-con-norauto.it/ implica la previa accettazione e il rispetto da parte dell’utente di tutti i termini delle presenti Condizioni e la loro accettazione incondizionata. Costituiscono quindi un contratto tra Norauto Italia e l‘utente.
CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO
Le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito “CGU”) si applicano a qualsiasi utente di Internet (di seguito “Utente” o “Lei”) che navighi sul sito https://www.in-viaggio-con-norauto.it/ (di seguito “sito”), pubblicato da NORAUTO ITALIA SPA Società Unipersonale con capitale Sociale di 6.200.000 € i.v., iscritta al Registro delle Imprese di Torino con il numero TO-754831 – Società soggetta a direzione e coordinamento da parte di MOBIVIA SA con sede legale in 2A Boulevard Van Gogh 59650, Villeneuve d’Ascq – FRANCE. che appartiene alla Federazione “MOBIVIA”. Questa Federazione si riferisce a MOBIVIA SA e a tutte le società da essa direttamente o indirettamente possedute.
Lo scopo del sito è quello di informare gli utenti professionali di Internet sulla società, le sue attività, i suoi centri auto, i suoi prodotti e i suoi servizi per i professionisti, e di offrire loro servizi on-line. Il sito non consente acquisti on-line, ma solo contatti o appuntamenti per servizi forniti da NORAUTO o dai suoi partner.
L’elenco delle funzioni è fornito a titolo indicativo. Il sito si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere, temporaneamente o permanentemente, funzioni senza l’accordo dell’Utente.
COMPORTAMENTO SUL SITO
Nell’utilizzo del sito, l’Utente si impegna a non commettere alcun atto illegale, e in particolare a non:
Estrarre, raccogliere, registrare, pubblicare o sfruttare in qualsiasi modo i dati personali di terzi o le informazioni relative alla loro vita privata o al loro diritto di pubblicità;
Falsificare/Sottrarre l’identità di un’altra persona o Utente;
Estrarre, registrare o utilizzare contenuti di terzi soggetti a diritti di proprietà intellettuale per scopi diversi dalla sola visualizzazione durante la navigazione del sito;
Memorizzare, diffondere o pubblicare qualsiasi contenuto pregiudizievole, abusivo, razzista, che inciti all’odio, revisionista o contrario alla pubblica decenza;
Archiviare, diffondere o pubblicare qualsiasi informazione che riveli, direttamente o indirettamente, le proprie opinioni politiche, filosofiche o religiose, la propria appartenenza sindacale, il proprio stato di salute o il proprio orientamento sessuale;
memorizzare, diffondere o pubblicare qualsiasi contenuto che possa danneggiare direttamente o indirettamente gli interessi di NORAUTO.
L’Utente si impegna inoltre a non commettere alcun atto contrario ai valori e agli interessi di NORAUTO.
In caso contrario, il sito si riserva il diritto di non confermare, sospendere o cancellare l’account dell’Utente autore di tali azioni e/o di cancellare le sue pubblicazioni.
PROPRIETÀ INTELLETTUALE
L’insieme del sito costituisce un’opera protetta dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale, compresa la legislazione relativa al diritto d’autore e ai diritti dei produttori di banche dati. In quanto tale:
Tutti gli elementi grafici, le immagini, le fotografie, i video, i testi, le sequenze animate con o senza suono, presentati sul Sito, nonché il titolo, il design, la forma del Sito, i suoi contenuti quali i commenti e le opinioni dei clienti, i redazionali e la loro organizzazione, nonché qualsiasi compilazione di software, codice sorgente fondamentale, software (compresi gli applet) che costituiscono e/o sono rappresentati sul Sito sono, a seconda dei casi, di proprietà di Norauto o di terzi che hanno autorizzato Norauto a rappresentarli sul Sito.
Il nome, i marchi, i loghi e gli slogan, le carte grafiche, i nomi di prodotti e servizi, i nomi a dominio, i documenti scaricabili, le rappresentazioni fotografiche e tutti i relativi segni distintivi sono, se non diversamente specificato, di proprietà di Norauto o di terzi che hanno autorizzato Norauto a rappresentarli sul Sito.
È vietata la riproduzione, la divulgazione, la distribuzione, la diffusione, l’utilizzo, la rappresentazione, la modifica, la trascrizione, l’adattamento, la traduzione e/o la trasformazione, sia parziale che integrale, qualunque sia il supporto e il procedimento utilizzato, senza la preventiva ed espressa autorizzazione del responsabile della pubblicazione.
Nessuna parte del sito può essere estratta, riprodotta e/o rappresentata, in tutto o in parte, senza il preventivo consenso scritto di Norauto.
È vietato il trasferimento di qualsiasi elemento del sito su un altro sito o su qualsiasi altro supporto (cartaceo, digitale, cinematografico, ecc.) senza la preventiva autorizzazione del responsabile della pubblicazione.
Qualsiasi violazione delle disposizioni del presente articolo costituisce un reato di contraffazione e rende il suo autore responsabile civilmente e penalmente.
I prodotti offerti sono conformi alla legislazione francese vigente. Le foto sono fornite solo a scopo illustrativo. Norauto non può essere ritenuta responsabile di qualsiasi pregiudizio derivante da un’attività professionale.
DATI PERSONALI
I dati personali raccolti sul sito sono trattati nel rispetto della normativa applicabile ai dati personali secondo le modalità definite nella Carta dei dati personali e nella Carta dei cookie.
Account NORAUTO
L’accesso ad alcuni servizi offerti dal Sito può essere subordinato alla creazione di un account (di seguito “Account” o “Account NORAUTO”) che richiede la comunicazione, da parte dell’Utente, di informazioni che ne consentano l’identificazione. L’Utente si impegna a fornire dettagli accurati e completi sulla propria identità e si impegna a non impersonare terzi. In caso contrario, il sito si riserva il diritto di non confermare, sospendere o cancellare l’account.
L’Utente si impegna a mantenere riservati il nome utente e la password che ha fornito al momento della creazione dell’Account e che gli consentono di accedervi. In caso di furto del proprio identificativo e/o della propria password, l’Utente si impegna a comunicarlo a NORAUTO nel più breve tempo possibile. NORAUTO non sarà responsabile di alcun uso dell’Account, sia esso imputabile al cliente o a terzi.
NORAUTO consente all’Utente di creare un Account e quindi di collegarsi all’Account esistente utilizzando un indirizzo e-mail e una password che soddisfino il livello di sicurezza richiesto da NORAUTO.
COLLEGAMENTI IPERTESTUALI
I collegamenti ipertestuali creati nell’ambito del sito in direzione di altre risorse presenti sulla rete Internet, e in particolare verso i suoi partner, sono stati oggetto di autorizzazione preventiva, scritta ed espressa. NORAUTO non può essere ritenuta responsabile del contenuto accessibile tramite i collegamenti ipertestuali creati nell’ambito del sito in direzione di altre risorse presenti sulla rete.
L’Utente non può creare un collegamento ipertestuale a questo sito senza l’espressa autorizzazione preventiva di NORAUTO In ogni caso, i collegamenti ipertestuali al sito devono essere ritirati alla prima richiesta di NORAUTO.
Infine, il Sito può ospitare link a siti di terze parti. L’Utente riconosce che NORAUTO non ha alcun controllo sul contenuto di questi siti terzi e che l’accesso a questi siti terzi è di esclusiva responsabilità dell’Utente.
RESPONSABILITÀ
Responsabilità di NORAUTO
La consultazione e l’utilizzo del Sito è sotto la responsabilità dell’Utente.
L’utilizzo del sito da parte dell’Utente implica la conoscenza e l’accettazione delle caratteristiche e dei limiti delle tecnologie inerenti a Internet, in particolare per quanto riguarda i tempi di risposta per la consultazione o l’interrogazione del server che ospita il sito, le prestazioni tecniche, i rischi di interruzione e, più in generale, qualsiasi rischio incorso durante la trasmissione dei dati.
Di conseguenza, NORAUTO non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile, in particolare, di eventuali malfunzionamenti della rete che impediscano il corretto funzionamento del sito, della perdita di dati, delle conseguenze di eventuali virus informatici, bug, anomalie o guasti, o anche di eventuali danni causati al computer dell’Utente.
L’Utente è informato che NORAUTO potrebbe dover interrompere temporaneamente l’accesso al sito per motivi tecnici, in particolare per garantire la manutenzione. L’Utente accetta queste interruzioni e rinuncia a qualsiasi reclamo in merito.
Responsabilità dell’Utente
Utilizzando il sito, l’Utente è responsabile di qualsiasi danno causato, nelle condizioni di diritto comune, in violazione delle presenti CGU.
COMPLETEZZA
Se una o più clausole delle condizioni generali di utilizzo sono dichiarate nulle in applicazione di una legge, di un regolamento o a seguito di una decisione giudiziaria o amministrativa definitiva, le altre clausole manterranno la loro forza e portata. NORAUTO farà del suo meglio per procedere il prima possibile alla sua sostituzione con una stipula valida e di portata più vicina allo spirito della presente. Il fatto che una delle parti non abbia richiesto l’applicazione di una clausola di queste condizioni, in modo permanente o temporaneo, non può in nessun caso essere considerato come una rinuncia a tale clausola.
LEGGE APPLICABILE / CONTROVERSIE
Le presenti condizioni generali di utilizzo sono disciplinate dal diritto italiano e sono soggette alla legge italiana sia per la loro interpretazione che per la loro esecuzione. Ciò vale sia per le norme sostanziali che per quelle formali, indipendentemente dal luogo di esecuzione degli obblighi sostanziali o accessori.
In caso di controversia, e salvo casi di urgenza, le parti si impegnano a cercare un accordo amichevole prima di intraprendere qualsiasi azione legale, nel caso in cui sorga una controversia tra loro relativa all’interpretazione e/o all’esecuzione dei presenti termini e condizioni. A tal fine, non appena una parte individua una controversia con l’altra, spetterà a quest’ultima richiedere un incontro tra le due parti per discutere la risoluzione della questione oggetto della controversia mediante notifica con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o con PEC. Le parti si impegnano a cercare una soluzione amichevole entro un periodo di un (1) mese dalla notifica effettuata da una delle parti.
In mancanza di tale accordo, la controversia sarà portata esclusivamente davanti al foro competente di Torino, nonostante la pluralità dei convenuti o l’introduzione di terzi, anche in caso di procedimenti d’urgenza o conservativi, in procedimenti sommari o tramite petizione.
